マカヒキ2021-第1週

新年、平和、そして感謝を祝うために予約された4か月の期間を観察する、ハワイの伝統であるマカヒキを体験する旅にあなたを招待します。ハワイの人々が収穫を祝い、平和、農業、そして豊饒の神であるロノを称えることを可能にするために、日常生活、戦争、そして特定のカプ（法律）の任務は中断されました。マカヒキは冬の始まりを涼しくて雨の多い天気でマークし、ハワイの人々はこの時期に今年の収穫に感謝し、スポーツ、フラ、ごちそう、そして休息に従事しました。これは、すべての人にとって楽しい時間でした。

今後4か月間、私たちの意図は、ハワイの文化の一部を共有し、私たちのオハナを、ここハナナイアにいる私たちが故郷と呼ぶのに十分幸運な場所と結びつけることです。毎週、マカヒキの星座の目撃から競技スポーツ（チェッカーまたはボクシングの試合は誰ですか？）まで、マカヒキシーズンのさまざまな側面を共有します。

地元の慈善団体を紹介します。この慈善団体は、その週の売り上げの10％を最低500ドルで寄付します。これらの組織は、危険にさらされている若者や平等な権利を支援することから、ハワイの文化や土地の保全を永続させることまで、私たちのコミュニティのために重要な仕事をしています。私たちは、あなたがこれらの慈善団体と関わり、あなたができるあらゆる方法でそれらをフォローし、好きで、そして支援することを願っています！

私たちの最初の話は、ハワイの季節とマカヒキの始まりについて語っています。

私たちと一緒にこの経験に着手してくれたマハロ（ありがとう）！

O'Ikuāipohākō'ele'ele、'ikuwākekai、'ikuwākahekili、'ikuwākamanu

「イクアは、暗い嵐が発生し、海の轟音、雷の轟音、鳥が食事をする月です。– Mary Kawena Pukui
'ŌleloNo'eau、ハワイのことわざと詩的なことわざ＃2390

古代ハワイの人々は、夏と冬の2つの季節しか観察しませんでした。カウは夏であり、暖かく乾燥した状態を提供します。 Ho'oiloは冬で、涼しくて雨の日が続きます。カウ（夏）がホオイロ（冬）に移行し始めると、日没が早くなり、雨が激しく降り、海が大きくなりました。これは、年が終わりに近づいていることを示しました。現在10月下旬から11月上旬と呼ばれているイクアの月の間に、ハワイの人々はマカヒキの季節の始まりが間もなく迫っていることを知っていました。

寄付の最初の週は、マウイフードバンクと提携できることを誇りに思います。マウイフードバンクの詳細については、 https ：//mauifoodbank.orgをご覧ください。