Salta il contenuto
Spedizione prioritaria gratuita su tutti gli ordini negli Stati Uniti!
Spedizione prioritaria gratuita su tutti gli ordini negli Stati Uniti!
Makahiki 2021 - Week 1

Makahiki 2021 - Settimana 1

Ti invitiamo a fare un viaggio per vivere il Makahiki, una tradizione hawaiana che osserva un arco di quattro mesi riservato alla celebrazione del nuovo anno, alla pace e al ringraziamento. I compiti della vita quotidiana, della guerra e di alcune kapu (leggi) furono sospesi per consentire agli hawaiani di celebrare il raccolto e onorare Lono, il dio della pace, dell'agricoltura e della fertilità. Il Makahiki ha segnato l'inizio della stagione invernale con un clima fresco e piovoso e gli hawaiani hanno usato questo tempo per ringraziare per il raccolto dell'anno e dedicarsi a sport, hula, feste e riposo. Questo è stato un momento gioioso per tutti.

Nei prossimi 4 mesi, la nostra intenzione è quella di condividere un pezzo della cultura hawaiana e di coinvolgere te, il nostro 'Ohana, con il posto che noi di Hana Nai'a abbiamo la fortuna di chiamare casa. Ogni settimana condivideremo un aspetto diverso della stagione del Makahiki, dall'avvistamento della costellazione del Makali'i agli sport competitivi (dama o un incontro di boxe?)

Metteremo in evidenza un ente di beneficenza locale a cui faremo una donazione del 10% delle nostre vendite per la settimana con un minimo di $ 500. Queste organizzazioni svolgono un lavoro importante per la nostra comunità che va dal sostegno ai giovani a rischio e alla parità di diritti alla perpetuazione della cultura hawaiana e alla conservazione della terra. Ci auguriamo che ti impegnerai con questi enti di beneficenza e li seguirai, metti mi piace e li supporterai in ogni modo possibile!

La nostra prima storia parla delle stagioni delle Hawaii e dell'inizio del Makahiki.

Mahalo (grazie) per aver intrapreso questa esperienza con noi!

O 'Ikuā i pohā kō'ele'ele, 'ikuwā ke kai, 'ikuwā ka hekili, 'ikuwā ka manu


'Ikuā è il mese in cui sorgono le tempeste oscure, il mare ruggisce, il tuono ruggisce, gli uccelli fanno chiasso.– Mary Kawena Pukui
'Ōlelo No'eau, Proverbi hawaiani e detti poetici #2390

Gli antichi hawaiani osservavano solo due stagioni, un'estate e un'inverno. Kau è l'estate, fornendo condizioni calde e secche. Ho'oilo è l'inverno, offrendo clima fresco e piovoso. Quando Kau (estate) iniziò a passare a Ho'oilo (inverno), il tramonto arrivò prima, le piogge caddero più forti e il mare ruggiva più forte. Questo segnò che l'anno stava volgendo al termine. Durante il mese di 'Ikuā, quello che ora chiamiamo da fine ottobre a inizio novembre, gli hawaiani sapevano che l'inizio della stagione del Makahiki si sarebbe presto avvicinato.

Siamo orgogliosi di collaborare con Maui Food Bank per la nostra prima settimana di donazioni. Puoi saperne di più su Maui Food Bank visitando: https://mauifoodbank.org

Articolo precedente Makahiki 2021 - Settimana 2

Lascia un commento

I commenti devono essere approvati prima di pubblicazione

* Campi obbligatori