Aloha und Grüße von der Insel Hawaii! Vielen Dank, dass Sie meine Website besuchen und an meinem Traum teilhaben. Hawaii ist ein Traumziel für Menschen aller Gesellschaftsschichten. Es stellt eine Insel der Gesundheit in einem Meer von Schwierigkeiten dar; Es hat eine mystische Qualität, die diese Probleme beruhigt und uns die Erlaubnis gibt, uns zu entspannen und moderne Sorgen loszulassen und zur ursprünglichen alten Gelassenheit zurückzukehren.
In den letzten 30 Jahren habe ich mich mit angesehenen Experten für ätherische Öle zusammengetan, um die feinsten und reinsten ätherischen Öle zu beschaffen, die es gibt. Langsam und akribisch habe ich eine Produktlinie entwickelt, in die sich Kunden verlieben.
Mein Hauptaugenmerk liegt darauf, die hawaiianischen Sandelholzprodukte auf die Welt zu bringen und neue Wege zu finden, um die Vorteile der hawaiianischen Kaffeefrucht durch Hautpflegeprodukte zu nutzen.
Tante Margaret, eine weltberühmte und zutiefst geliebte Mutter, Ehefrau, Lehrerin und Heilerin, lehrte uns, „dein Herz zu leeren, bevor die Sonne untergeht“. Nimm das hewa (deine) Probleme nicht mit in die Nacht oder den nächsten Tag. Lass los und gib sie dem Göttlichen.
Fotos von Tante Margaret zusammen mit ihrem Zuhause und der Lomi-Lomi-Massageschule am Keei Beach in South Kona von Betty Fullard-Leo, Coffee Times Hawaii, April 1998
Auf Hawaiianisch Nai'a genannt, repräsentiert der Spinner-Delfin einen uralten seefahrenden Freund des Menschen, unseren Beschützer auf See, dessen spielerische, kindliche Unschuld mit schelmischem Enthusiasmus für viele die freudigste Erfahrung von Gesundheit symbolisiert.
Nach Hawaii zu segeln ist ein Traum, den ich mir im März 1985 erfüllt habe. Nach einer erschütternden Überfahrt und einer von der Vorsehung bedingten Ankunft waren unsere Sinne scharf auf die Erwartung der Landung. Der Sturm, der uns zu zerstören drohte, trieb uns die Seestraße entlang, die South Point umrundete, dann die Küste von Kona hinauf, um in der Bucht von Kealakekua Zuflucht zu suchen.
Tante Eleanor Makita nannte und segnete "Hana Nai'a". Die hawaiianische Sprache hat musikalische Schwingungen und die Worte sind poetisch in ihrer Bedeutung. In diesem Zusammenhang bedeutet Hana „zeitlose, große Liebe aus dem Herzen“ und Naiʻa „der Delphin“. Zusammen drückt es zeitlose Liebe aus dem Herzen für den hawaiianischen Spinnerdelfin aus.
Foto von Hitomi Miyoshi
Die Begrüßung durch die zahlreichen Spinner-Delfine, die im Bug-Wachstum spielten und uns ansonsten die gesamte letzte Etappe unserer Reise begleiteten, war die tiefste Begrüßung in meinem Leben. All die Inseldüfte erfüllten unseren Atem und die feuchte Luft des Sturms fühlte sich an wie aufgeladen mit weißem Ingwer, Plumeria, Jasmin, Tuberose, Mango, sogar den heimischen Gerüchen von Kaffee und guter Küche. Diese willkommenen aromatischen Grüße hinterließen bei einem, der während der Passage so benachteiligt war, eine tiefgreifende Wirkung. Ich bin so dankbar, sicher auf Big Island zu sein.
Derzeit arbeite ich eng mit unseren Freunden und Nachbarn auf der Big Island bei Haloa Aina ( http://haloaaina.com /) und ihrem Sandelholz-Aufforstungsprojekt zusammen. Haloa Aina ist eine einheimische hawaiianische Forst- und Bildungsorganisation, die sich für wirtschaftlichen Wohlstand und ökologische Verantwortung einsetzt und sich von kulturellen Werten für ein nachhaltigeres Hawaii leiten lässt.
Malama Pono,
Maryann Rose Broyles
Gründer, Hana Nai'a